Ковель-Ленчна: дорогою партнерства

  Символічно, що саме в день Європи у Ковелі взялися за реалізацію нового проекту в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна. Проект має назву “Ленчна та Ковель — прикордонні міста двох традицій та культур”. Його бюджет — понад 43 тисячі євро. З них майже 40 тисяч буде надано з фондів Євросоюзу. Решта — внески самих учасників проекту.
  “Наше партнерство розпочалося ще з середини 2000-х років. І саме на ґрунті співробітництва в сферах культури, спорту та туризму. На жаль, нам поки-що не вдалося зреалізувати жодного проекту, пов'язаного з розвитком інфраструктури наших міст. Але це — домашнє завдання на майбутнє, адже програма діятиме до 2020 року. Поки що ж ми повинні сповна використати ті можливості для інтеграції наших культур, які надають нам навіть такі мікропроекти”, - розповідає заступник бурмістра м. Ленчна Даріуш Ковальскі.
  На конференції у Ковелі представники міст-партнерів обговорили організаційні питання, пов'язані з реалізацією проекту. Безпосередніми його учасниками є Центр культури міста Ленчна та виконавчий комітет Ковельської міської ради.
  “Реалізація таких проектів дійсно дозволяє нам достойно репрезентувати Ковель, колективи нашого міста. Нашим польським друзям в рамках реалізації даного проекту ми пропонуємо показати наші кращі танцювальні колективи на фестивалі “Танцююче місто”. Також наші колективи будуть мати можливість виступити на сценічних майданчиках міста-партнера. Планується цікава інтеграційна програма. Діти та учасники колективів зможуть ближче познайомитися між собою, відпочити. Пізнати культуру обох країн”, - каже заступник Ковельського міського голови Ігор Прокопів.
  “Ми вже маємо досвід реалізації великого проекту з інтеграції культур наших народів у 2007 році. Тоді бюджет проекту був понад 100 тисяч євро. Цей парасольковий проект не такий масштабний, але також цікавий для обох наших міст-партнерів. Ми вже домовились, що в нашому місті відбудеться дводенний ярмарок, учасниками якого будуть артисти з Ковеля. А потім ми приїдемо на “Фестиваль двох культур”, і вже ковельчани матимуть можливість ближче познайомитися з творчістю наших дитячих колективів та молоді”, - говорить директор Центру культури м.Ленчна Євгеніуш Місєвіч.
  В культурі та традиціях польського та українського народів багато спільного. До того ж, міста-партнери Ковель та Ленчна мають розгалужену мережу культурно-просвітницьких закладів. Цікавий творчий досвід колективів та виконавців. Тож реалізація проекту відкриває нові можливості співпраці.
  “Нам є що показати, і ми були б раді поділитися своїми напрацюваннями. Я думаю, що наші здобутки можуть навіть здивувати наших партнерів. І нам би це було надзвичайно приємно. А у відповідь ми хотіли б побувати з візитом в Польщі. Так як цей проект - це підтримка культур і традицій, то в цьому сенсі ми запропонували нашим партнерам виставку з наших конкурсів, які ми вже проводимо багато років. І які якраз побудовані на збереженні та відродженні наших українських національних традицій — таких, як скажімо святкування різдва Христового чи Великодня”, - каже директор Ковельської дитячої художньої школи Олена Цьомик.
  На конференції також йшлося і про перспективи залучення до такої співпраці білоруського міста-партнера Ковеля — Пінська.